CNN – Spanish

Por Melissa Bell, CNN Masha Moskalyova ha pasado una cuarta parte de su vida en peligro o huyendo a causa de un dibujo que hizo cuando tenía tan solo 12 años. Cuatro años después, ella y su padre viven escondidos en un pequeño pueblo del este de Francia y siguen preocupados por su seguridad. Una

Por Kit Maher, Ariel Edwards-Levy y Betsy Klein, CNN El presidente Donald Trump ofreció este lunes en Kansas una visión sombría de un Congreso liderado por los demócratas y advirtió a los votantes que debían elegir entre unos demócratas “radicales” que, según él, destruirán Estados Unidos, o la continuación de lo que a menudo denomina

Por Federico Leiva, CNN en Español La final del béisbol encontró a su segundo finalista este lunes, tras la victoria de los Rays de Tampa Bay en el sexto juego ante los Guardians de Cleveland. Los Rays cerraron la serie por 4 a 2 y ahora se dirigen a la Serie Mundial, donde desde hace

Por Nimi Princewill y Billy Stockwell, CNN El líder de una secta cristiana keniana fue declarado culpable del asesinato de 190 niños mediante un sistema organizado de ayuno forzado y abusos. Este lunes, Paul Mackenzie fue condenado, junto con una treintena de sospechosos más, por el Tribunal Superior de Mombasa por la muerte de 191

Por Pablo García Escorihuela, CNN en Español La semana 6 de la NFL trajo de todo: equipos que se consolidan como verdaderas opciones para el campeonato, otros con inicios turbulentos que comienzan a agarrar su cauce a expensas de otros que no terminan de mostrar lo mejor de su potencial, y una nueva lesión grave

Por Andrew Freedman, CNN Los recortes del Gobierno de Trump a los satélites meteorológicos retrasarán la previsión meteorológica en el país casi una década, afirman los expertos. La pérdida de datos utilizados para observar, pronosticar e investigar fenómenos meteorológicos extremos podría impedir que Estados Unidos logre avances importantes en la predicción del tiempo en los

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español La NBA levanta este martes el telón de una nueva campaña con una pregunta que cobra cada vez más fuerza: ¿volverán las grandes estrellas internacionales a marcar el rumbo del mejor baloncesto del mundo? Desde Serbia hasta Canadá, pasando por Eslovenia, Francia y Grecia, varios de los nombres más

Análisis de Tim Lister, CNN “Tenemos un gran problema entre manos, para decirlo sin rodeos”, afirmó este lunes el primer ministro francés Sébastien Lecornu. Si acaso, se quedó corto en su descripción. Tras los disturbios generalizados del fin de semana —que se estima causaron daños materiales y robos por valor de cientos de millones de

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español La Fiscalía de Florida anunció este lunes que obtuvo una orden de arresto estatal contra el expresidente cubano Raúl Castro por conspiración para cometer asesinato, en relación con el derribo de dos avionetas civiles de la organización Hermanos al Rescate en 1996, en el que murieron cuatro personas, entre

Análisis por Dana O’Neil, CNN A sus 28 años, y apenas 20 meses después de haber sido nombrado MVP (jugador más valioso) del Super Bowl, Jalen Hurts se encuentra bajo tratamiento con anticoagulantes para prevenir la formación de coágulos sanguíneos en sus pulmones que, de no tratarse, podrían poner en peligro su vida. La agencia

Por Tierney Sneed, Katelyn Polantz y Michael Williams, CNN Uno de los enfrentamientos más tensos entre el Gobierno de Trump y la judicatura federal en Washington llegó a un punto álgido el lunes durante una maratónica audiencia judicial sobre las labores del presidente Donald Trump por remodelar un campo de golf que ha sido objeto

Por Molly English, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump solicitó el lunes a Nuevo México que cambie su nombre a “Nueva América”, el ejemplo más reciente de sus intentos por modificar nombres geográficos para adaptarlos a su agenda política. “Nuevo México debería cambiar inmediatamente su nombre a Nueva América. ¡No somos México, somos Estados

Por Carolina Peguero y Gonzalo Zegarra, CNN en Español La votación anticipada de las elecciones intermedias comenzó este lunes en Texas y en la mayoría de los condados de Florida, donde reside un alto porcentaje de votantes latinos que, como en el resto del país, pone en evaluación la situación económica y el costo de

Por Eduardo Cuevas, Alaa Elassar, John Miller y Ray Sanchez, CNN Los estudiantes de esta comunidad de Oregon no regresarán a clases el lunes porque continúan de luto por la muerte de tres compañeros y una profesora en el tiroteo escolar más reciente en Estados Unidos, cuyo motivo aún se desconoce. Las autoridades de Bend,

Análisis por Aaron Blake, CNN Una nueva encuesta de The Washington Post y ABC News publicada durante el fin de semana reveló un dato significativo. Otras encuestas recientes han mostrado, en general, que los votantes prefieren a los demócratas sobre los republicanos para el Congreso por un margen cercano a los 10 puntos en la

Por Jack Guy, CNN en Español Un sacerdote murió tras caerle un crucifijo en una iglesia de Ecuador mientras celebraba una misa que se transmitía en vivo por internet. Patricio Alfredo Sánchez Molinari murió el sábado en la iglesia Perpetuo Socorro de la ciudad de Guayaquil, según un comunicado de la arquidiócesis de la ciudad

Por Federico Leiva, CNN en Español El astro portugués Cristiano Ronaldo recibió un castigo de 30 días de suspensión por abandonar la concentración de la selección de Portugal en la última ventana FIFA, a raíz de un conflicto con el entrenador Jorge Jesus, anunció este lunes el Consejo de Disciplina de la Federación Portuguesa de

Por Brian Stelter, CNN Christiane Amanpour, una figura legendaria de CNN y principal presentadora internacional de la cadena, anunció este lunes que se despedirá de CNN en junio de 2027. “¡Después de muchos meses de reflexión y algunas noches sin dormir, he decidido separarme de CNN, mi compañera durante 43 años fantásticos!”, dijo Amanpour en

Por Anna Cooban, CNN Elon Musk dijo que dará a todos los niños de Estados Unidos una participación en SpaceX, su empresa aeroespacial y de inteligencia artificial valorada en US$ 2 billones, en momentos en que las compañías tecnológicas enfrentan un escrutinio cada vez mayor por su impacto en la sociedad. “El próximo año, le

Por Merlin Delcid, CNN en Español Luego de que el presidente de El Salvador, Nayib Bukele, anunciara que evalúa un plan para una libertad anticipada para algunos detenidos durante el régimen de expeción, familiares y organizaciones de derechos humanos manifestaron sus reparos. Bukele dijo la semana pasada que podrían ser liberos aquellos detenidos que, según