CNN – Spanish

Por Alaa Elassar y Carolina Peguero, CNN Nathalia Gadelha Filgueiras tenía 12 años cuando empezó a volar en avión con su padre en los mandos, viendo cómo el suelo se alejaba bajo sus pies. A los 17 años ya tenía su propia licencia de piloto, pues se había enamorado de volar al igual que él.

Por Adam Cancryn, Priscilla Alvarez y Sarah Owermohle, CNN El presidente Donald Trump reaccionó a la contundente derrota sufrida esta semana por el Partido Republicano sugiriendo inicialmente que podría suavizar su postura y mostrándose abierto a colaborar con los demócratas. Sin embargo, tras irritarse cada vez más por los resultados de las elecciones intermedias, Trump

Por Patrick Svitek, CNN Tras la noche electoral, los estrategas demócratas que trabajaron para elegir a James Talarico se sorprendieron por la amplitud de su victoria en los 254 condados de Texas. Pero incluso entonces, una zona destacó por encima de las demás. El condado de Kaufman, al sureste de Dallas, alberga dos proyectos de

Por Davis Winkie, CNN A principios de 1960, un grupo de diplomáticos estadounidenses viajaba en un helicóptero israelí cuando uno de ellos divisó una obra en construcción que emergía del desierto del Néguev, a unos 32 kilómetros al oeste del mar Muerto. El funcionario estadounidense señaló y preguntó al escolta israelí del grupo, Addy Cohen,

Análisis por Zachary B. Wolf, CNN Los republicanos perdieron el martes Texas en una ola demócrata impulsada en parte por la deserción de votantes latinos debido a la estrategia de deportación masiva y mano dura del presidente Donald Trump. El viernes, el artífice de esa estrategia, Stephen Miller, uno de los asesores más veteranos y

Por Mostafa Salem, CNN Los sectores más intransigentes dentro de Irán, que creen que Teherán ya ha salido victorioso en su guerra contra Estados Unidos, están aprovechando las derrotas del presidente Donald Trump en las elecciones intermedias para exigirle que pague un precio más alto por una salida del conflicto: un “nuevo orden mundial” que

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español El orgullo de la capital mexicana estará en disputa, pero esta vez también habrá mucho más que tres puntos sobre la mesa. Pumas y América se enfrentan este sábado en el Estadio Olímpico Universitario, en una nueva edición del Clásico Capitalino, que llega en un momento determinante para las

Análisis de Nick Paton Walsh, CNN El “formato Shell Bay” es una expresión que difícilmente pasará a la historia. Bautizado en honor a un campo de golf de 150 acres y un complejo residencial de lujo propiedad de Steve Witkoff, este término surgió el jueves para designar la siguiente fase de los esfuerzos del Gobierno

Por Thomas Schlachter, CNN El corredor de los Patriots de Nueva Inglaterra, TreVeyon Henderson, sufrió recientemente una “emergencia médica inesperada e inusual” que requirió hospitalización, informó este viernes en un comunicado publicado en redes sociales. El jugador, que disputa su segunda temporada y proviene de Ohio State, señaló que la causa de su enfermedad sigue

Por Mauricio Torres y Ángela Reyes, CNN en Español El papa León XIV comenzó este viernes una esperada gira por América Latina, la primera desde que empezó su pontificado en 2025, con una visita en Uruguay en la que hizo un llamado a la unidad entre los seres humanos e instó a brindar “la atención

Por Curt Devine, CNN Días antes de las elecciones intermedias, fiscales federales ordenaron a Gerald Heikes, un candidato con pocas probabilidades de llegar al Senado por Alaska, comparecer ante un jurado investigador con cualquier documento que tenga relacionado con grupos políticos y otros candidatos en la contienda, según documentos revisados por CNN. La citación se

Por Kit Maher, CNN El presidente Donald Trump prometió entregar cheques de US$ 5.000 a cada adulto estadounidense antes de las elecciones intermedias, con una condición clave: los republicanos debían ganar. Y no fue la única promesa de este tipo que hizo. Todas estaban vinculadas a victorias republicanas, y varias se referían a estados decisivos

Por Mary Kay Mallonee, CNN El Servicio Secreto de EE.UU. arrestó el jueves a un hombre cerca de la Casa Blanca que presuntamente llevaba varias armas en un vehículo robado y amenazaba con matar al presidente Donald Trump. Según el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), agentes del Servicio Secreto observaron

Por Hugo Manu Correa, CNN en Español Desde Japón apareció un nuevo contendiente que desafía el imperio de Gianni Infantino. Quien se puso los guantes para intentar sacarle el cetro al actual mandamás del fútbol mundial es Kozo Tashima. Su postulación cuenta con el apoyo unánime del entorno futbolístico de su país. Actualmente, el representante

Por Gloria Pazmino, CNN El Senado del Profesorado de la Universidad Cornell aprobó este viernes una resolución en la que expresa su falta de confianza en la administración central de la universidad y en su presidente, Michael Kotlikoff, debido a la forma en que la institución ha gestionado las denuncias de agresiones sexuales en el

Por Christopher Lamb, CNN El papa León XIV ha expresado su orgullo por haber ejercido su derecho al voto como estadounidense en las recientes elecciones intermedias de Estados Unidos. Durante el vuelo hacia Sudamérica, el primer papa nacido en Estados Unidos respondió a una pregunta de la CNN sobre el significado de su participación en

Por Karen Esquivel, CNN en Español Julián Espinosa migró a Nueva York con el objetivo de construir su propio sueño, sin imaginar que se convertiría en el cómplice secreto de más de 700 parejas. Pasó de esquivar la incertidumbre migratoria a planear y retratar propuestas de matrimonio en los escenarios más icónicos de la ciudad

Por Kevin Liptak, Kristen Holmes, Kaitlan Collins, Priscilla Alvarez y Adam Cancryn, CNN Susie Wiles, secretaria general de la Casa Blanca, dejará su cargo días después de las catastróficas derrotas republicanas en las elecciones intermedias, en una drástica reestructuración del personal de la Casa Blanca. Será reemplazada por Stephen Miller, colaborador de larga data del

Por Hannah Rabinowitz y Evan Pérez, CNN Tres funcionarios de alto perfil han renunciado al Departamento de Justicia en los días posteriores a las elecciones intermedias, entre ellos Jason Reding Quiñones, el fiscal federal de alto rango que lideró una amplia investigación sobre los adversarios políticos del presidente Donald Trump. Quiñones renunció a su cargo